Kanji
Time Capsule 開けて
見つけたものを手に取れば
泥だらけの笑顔でまた
きっと会える君に
飛行機雲を見上げた僕ら
重なる陰から一人を思い出して
深く息を吸えば
止まった風が動き始めた
あの日と同じで
I'll be there
ここに書くと
憧れの背中今甦る
心中途半端な自分を
捨て去れるなら
いつが宇宙飛行士になる夢も
野球選手になる夢も
どこに落として来たのだろう
無我夢中の日々の中
Time Capsule 分けて
見つけたものを手に取れば
どのだらけの笑顔でまた
きっと会える君に
Romaji
Taimu Capuseru akete
mitsuketa mono wo te ni toreba
doro darake no egao de mata
kitto aeru kimi ni
hikouki gumo wo miageta bokura
kasanaru kage kara hitori omoi dashite
fukaku imi wo sueba
tomatta kaza ga ugoki hajimeta
ano hi to onaji
I'll be there
koko ni kaku to
akogare no senaka ima yomigaeru
kokoro chuutohanpa na jibun wo
sutesareru nara
itsuka uchuu hikkoshi ni naru yume mo
yakyuu senshu ni naru yume mo
doko ni otoshite kita no darou
mugamuchu no hibi no naka
Taimu Capuseru akete
mitsuketa mono wo te ni toreba
doro darake no egao de mata
kitto aeru kimi ni
English
Open the time capsule and take the things that you find
with mud all over my smiling face i am sure we can meet again
The us who looked up to the airplanes clouds
from our over lapping shades, i remember the times i was alone
Take a deep breath
It was the same day when the wind started moving
if i write "I'll be there" here i will remember the back that i have been longing for
If i could throw away my heart that was (❈ chuutohanpa)
Dreams of being a astronaut and dreams of being a baseball player
Where did i left them behind
Being absorb into the days
Open the time capsule and take the things that you find
with mud all over my smiling face i am sure we can meet again
❈ chuutohanpa: It means like you never actually completed doing anything, for example u start a project but u ended it half way the project was never finished, u call that "chuutohanpa" and of course is not a good thing to be "chuutohanpa"
Recent Comments